Saga Una llama entre cenizas, Libro II: Una antorcha en las tinieblas, de Sabaa Tahir

Nº de páginas: 464
Editorial: Montena
Encuadernación: Tapa blanda
ISBN: 9788490435922
Traductor: Pilar Ramírez Tello
Título: Una antorcha en las tinieblas
Autora: Sabaa Tahir
Fecha de publicación: 2016

Sinopsis:
Tras el desenlace de la cuarta prueba, Laia y Elías se ven obligados a huir de la ciudad de Serra perseguidos por un ejército de máscaras. Ahora, su única esperanza es Darin, el hermano de Laia, cuyos conocimientos sobre el acero sérrico son la clave para el futuro de los académicos. Pero Darin se encuentra encerrado en la prisión de Kauf, la más inexpugnable y peligrosa de todo el imperio. A pesar del riesgo que supone, Laia está decidida a liberar a su hermano y Elias resuelto a seguir a su lado, aunque ello suponga renunciar a su propia libertad.
Juntos tendrán que luchar a cada paso para llegar a su destino y burlar a todos sus enemigos: el cruel Comandante, los soldados del Imperio, el sádico guardián de Kauf, y sobre todo, a Helene Aquilla, sometida a la voluntad de Marcus, el retorcido nuevo líder del Imperio. La que una vez fue amiga y compañera tendrá que hacer frente a una misión tan clara como indeseada: encontrar al traidor Elias Veturius y a su compañera... y matarlos a los dos.

Por qué este título...

"La mayoría de las personas no son más que reflejos en la gran oscuridad del tiempo. Pero tú, Helene Aquilla, no eres una chispa que se consume en un instante, sino una antorcha en la noche..., si te atreves a arder.

Opinión:
Impresión: Meh

G dice que soy masoca, pero no es verdad. Por norma general, no me cuesta nada abandonar un libro. Aunque tomar esta decisión es más difícil si lo tengo en papel, nuevo y además es una trilogía. En esos casos, siento que he invertido mucho en el libro, y que tengo que compensarlo. A eso hay que sumarle mi reto de leer más en inglés, reto que pretendía cumplir leyendo la tercera parte de esta trilogía, puesto que lo tengo en este idioma. Todo eso, sumado al boom que causó esta trilogía, hizo que no abandonara la lectura, aunque en otros casos lo hubiera hecho.

En realidad no tengo problemas especialmente graves con el libro, pues como el anterior (aunque este presenta más fallos e incoherencias), si no has leído nada parecido y no lo miras con lupa, es corriente y moliente. En general el libro no está tan mal, pero no me importa en absoluto, me ha resultado indiferente. Y de verdad que no sé qué le ve la gente. POR FAVOR, explicádmelo, porque no lo entiendo. 

Quizás mi problema con la obra se deba a que mis gustos están cambiando, cosa que noto especialmente al leer libros que tengo pendientes desde hace años, pues me doy cuenta de que quizás antes me hubieran volado la cabeza pero ahora, con tanto bagaje lector a mis espaldas, ya no suponen nada nuevo.

 A esto hay que sumarle que busco más profundidad que la que este tipo de libros, de tono juvenil, pueden ofrecerme. Nunca seré una lectora de personajes, pero sí busco mucha más profundidad que la que aquí puede encontrarse, más madurez. La culpa de Laia debería ser mucho más fuerte; el hecho de matar por primera vez a alguien no es algo que se supere en un capítulo; los traumas no se olvidan en una escena; la gente no es buena y muchas veces se tienen que tomar decisiones que otros pueden considerar amorales. Helene debe enfrentarse a la decisión de matar a Elias o ver morir a su família, pero pese a su renuencia, nunca la vemos verdaderamente dispuesta a matar a Elias y no reflexiona en ningún momento sobre las consecuencias de esa decisión, más allá de decirse constantemente "tengo que matarle o morirá mi familia". Elias se prometió no matar a nadie más, pero lo hace, y eso no le hace reflexionar. También está al borde de la muerte, pero prefiere seguir buscando a Darin, pues es lo correcto, a vivir la vida, que sería lo lógico

No es solo que la obra hable superficialmente de muchos temas (la esclavitud, el genocidio de los académicos, la rebelión que se menciona de fondo y que no tiene ninguna organización, la inestabilidad política y las formas de gestionarla), sino que los personajes son perfectos: tanto Laia, como Helene, como Elias son unas Mary Sue y Gary Stu de cuidado. Son incapaces de hacer algo que podamos considerar moralmente incorrecto, pese a que las circunstancias le empujen a ello, como el momento en que tienen a la comandante a tiro y no la matan porque CÓMO ELIAS IBA A MATAR A SU PROPIA MADRE AUNQUE LE HAYA TRATADO MAL TODA SU VIDA, ESO NO ESTÁ BIEN, pese a que por culpa de eso, les persigue durante toda la novela.

Del resto de personajes, no hay nada remarcable. Simplemente están ahí. Hay algún giro inesperado que ha estado bien sin ser nada espectacular, como con Keenan o Avitas (este último es best personaje, no sé vosotros, per yo lo shipeaba fuerte con Helene), pero poco más. Ah, y Darin existe. Me ha enfadado que se quiera justificar su rescate diciendo que es esencial para la revolución, cuando eso es mentira. Quizás comentar que el triángulo/los triángulos amorosos me han parecido forzados y mal llevados: los personajes ahora están con uno, ahora con otro, sin que haya una reflexión o conversación real acerca de sus sentimientos.

La trama es muy típica, como ya he comentado. No ha habido ninguna sorpresa y no entiendo a aquellos que dicen que la novela está llena de giros y drama. Yo me lo esperaba casi todo, y lo poco que no, tampoco ha resultado ser una gran sorpresa. Incluso he adivinado un giro relacionado con la cocinera que esperaba que se revelara al final pero parece ser que no se dirá hasta el libro siguiente. Y eso que es muy obvio. En fin. 

Falta mucha crueldad y personajes más despiadados, teniendo en cuenta el contexto que han vivido. La rebelión, por su parte, no está bien tratada (porque no está tratada en absoluto), pues los rebeldes atacan sin tener ningún plan; casi parece que buscan el suicidio.

En cuanto a la magia, le falta mucho desarrollo. Me sigue pareciendo muy interesante, pero no se profundiza en ella ni en los seres mágicos que forman parte de ella. Los poderes de Helene apenas son mencionados y Laia empieza a tener poderes también porque patata.

Respecto a la narración, está bien escrito, pero muy mal organizado, tanto a nivel cronológico como con puntos de vista. Aunque por lo general está contado de forma cronológica, cuando a la narración le interesa, nos pone el punto de vista simultáneo de dos personajes, o nos cuenta lo que hacía uno hace tres semanas y luego se salta un largo periodo de tiempo. Un desastre de pies a cabeza.

En conclusión, una segunda parte mediocre e inmadura. La trama es muy típica y tiene pocas sorpresas. Los personajes tienen poca profundidad y aunque la obra tiene temas interesantes, se tratan de forma demasiado superficial. El mundo y los seres sobrenaturales son interesantes, pero no están suficientemente desarrollados. Me habían vendido un libro duro y cruel y me he encontrado algo superficial de tono juvenil. Si no has leído nada de este género y no buscas una obra adulta, este libro te va a encantar, sino, ya lo habrás visto en mil sitios, como me ha pasado a mí.

Cosas que he aprendido:

• Las risas con lo de "hay tribales lanzando niños y objetos a los carromatos" no me las quita nadie.
• La maldición de los genios es guay
• El concepto de las monedas de favor mola.

Y ya para terminar, os dejo con mi avance en Goodreads:

PUNTUACIÓN...2/5

Primeras Líneas...

Saga Una llama entre cenizas, Libro I: Una llama entre cenizas, de Sabaa Tahir

Colección: INFINITA PLUS
Páginas: 448
Traductor: Pilar Ramírez Tello 
Saga: Una llama entre cenizas
Encuadernación: Tapa blanda con solapas
Autor: Sabaa Tahir
Editorial: MONTENA

 Sinopsis:
En un mundo regido por la ley marcial de la Roma Antigua, el precio de la desobediencia es la muerte. Laia y su familia sobreviven en los callejones más pobres, sin cuestionar el orden establecido. Han visto lo que les pasa a quienes se atreven a desafiarlo.
Cuando encarcelen a su hermano por traición, Laia se verá obligada a acudir a la resistencia. A cambio de su ayuda, deberá espiar para ellos en la Academia Militar. Allí conocerá a Elias, el soldado más prometedor del Imperio y también su mayor opositor.

Por qué este título...
"Eres una llama entre cenizas, Elias Veturius. Prenderás y arderás, arrasarás y destruirás. No puedes cambiarlo. No puedes evitarlo."
"Estás llena, Laia. Llena de vida, de oscuridad, de fuerza y de energía. Estás en nuestros sueños. Arderás, ya que eres una llama entre cenizas. Es tu destino."

Opinión:
Impresión: Del montón

Confieso que la portada me obnubiló. Me alegro de que las editoriales estén apostando tanto por cuidar su producto y por contratar artistas que hagan cubiertas de este calibre. Sin duda me parece una obra de arte y que cualquier lector puede sentirse atraído por el libro como las abejas a la miel. Las reseñas positivas también tuvieron parte de culpa. Lo cierto es que me vi arrastrada por ellas y eso en su conjunto hizo que me apuntara el libro.

Sé cómo va a sonar mi reseña, por lo que quiero avisarlo de antemano: no es una mala historia. Es una novela juvenil entretenida que exalta a la rebeldía, que se lee con facilidad y que puede resultar atrapante. El problema es que esto ya lo he visto en mil sitios. La protagonista (una chica, porque está de moda) ha perdido recientemente a su familia a manos de los soldados de un gobierno tiránico que entrena a gente muy joven que es maltratada y obligada a luchar y matar. nuestra protagonista, tímida al principio pero que cobra valentía poco a poco, se une a los rebeldes que la infiltran como esclava (cosa que nos permite ver lo terrible que es el otro gobierno), mientras vemos a un soldado del otro bando que no está de acuerdo con su gobierno (para que veamos que no todos son tan malos). Él la ayuda deteniendo una injusticia porque es buena gente y se enamoran (más o menos). Que nadie me acuse de spoilers porque es la trama más vieja del mundo.

Mi mayor problema con este libro es que no me ha dicho nada nuevo. Todo ya lo he leído en otros sitios antes y entiendo a aquellos que lo relacionan con Los juegos del hambre, pues parten de una misma estructura. Pese a ello, el otro me pareció mejor que este porque como mínimo critica los reality shows, pero es que este libro no veo qué pretende contarnos. ¿Que obligar a jóvenes a ser soldados está mal? ¿Que la esclavitud está mal? Por favor, ¿Puedes decirme algo que no sea obvio? 

Repito: el libro está bien. Si no has leído nada con este argumento puedes leer Los juegos del hambre te gustará. El mundo y los personajes en general son coherentes. Los rebeldes y su poder tienen sentido. La represión está bien llevada. No sientes ganas de estrangular a los protagonistas como en Hijo del hierro. Pero es un libro que, mientras escribo estas líneas, ya lo estoy olvidando.

Me hubiera gustado que la historia no fuera tan superficial y tratara algunos temas con mucha más profundidad. Laia sufre mucho como esclava, pero ese mundo solo se ve por encima: se menciona que violan a las criadas y a la protagonista le hacen un par de heridas, pero nada tan grave. Por parte de Elias, ha recibido un entrenamiento tan brutal que debería estar roto por dentro, pero no es así. Las maldades del gobierno se nos cuentan por encima, pero sin entrar en detalles. Para mí a la historia el ha faltado mucha madurez.

En cuanto a los personajes, mientras que Laia existe y no tengo problemas con ella. Lo único que me ha molestado es que escuche constantemente la voz de su hermano, lo que le da fuerzas para continuar, ni que estuviera en forma de fantasma. Esto estaba muy bien llevado en El imperio final, pero aquí, de verdad que esperaba que me dijeran que era un espíritu de un momento a otro. Elias, por su parte, me ha parecido un personaje poco creíble. Es demasiado buena gente teniendo en cuenta todo lo que ha vivido. Como ya he comentado, debería estar mucho más roto, ser más brutal. Nada justifica su odio por el gobierno, pues en teoría ha sido adoctrinado durante años por pensar que eso es lo correcto. Después de años de palizas, de matar a gente inocente, de ver morir a tus amigos en batalla y después de tantos malos tratos, me cuesta creer que se enfade ante la ejecución de un niño que trataba de desertar. ¡Debería estar acostumbrado a ello!

En cuanto a los personajes, secundarios, no me ha importado ninguno y eso es problemático, pues mucha gente muere, pero no siento nada porque no me los han presentado, más allá de decirme su nombre. Helene es la más destacada, pero tampoco me ha convencido. La única chica en un colegio de chicos guerreros debería ser mucho más dura a nivel de carácter, no solo físicamente. En general toda la gente de Risco Negro me han parecido adolescentes normales que, en lugar de estudiar, se dedican a practicar con la espada. No parece que todo lo que han sufrido se refleje demasiado en su personalidad.

Por supuesto, no podría faltar el romance. Me parecía mínimamente interesante que Elias y Laia tuvieran otros intereses amorosos (Keenan y Helene), pero terminan sintiendo algo el uno por el otro y ambos deben luchar contra sus propios sentimientos y su indecisión, pues no a quién quieren más. El romance no pinta nada en esta historia, primer punto. En segundo lugar, Laia y Elias no se conocen los suficiente como para quererse. Laia descubre que no todos los Máscaras son tan malos y Elias se siente atraído por la rebeldía de  Laia (pese a que en teoría es una cobarde). En el caso de Keenan, he tenido que buscar su nombre porque ni lo recordaba. Si ya hay pocas escenas con Elias, con este personaje no se llega a forjar ni una amistad como para que encima se enamoren. El caso de Helene es el más lógico, pues ella y Elías se conocen desde niños, pero teniendo en cuenta el mundo brutal en el que viven, la timidez de la adolescencia no tiene cabida, por lo que no es lógico que no hayan empezado su relación.

Como detallitos a comentar, me parece que a nivel de creación de mundos es una obra muy pobre, pues no distingo las diferencias culturales entre pueblos. Eso sí, el componente fantástico me ha llamado mucho la atención. Sí, es una obra de fantasía, aunque no lo parezca, pues la magia está muy de fondo. Aparecen ifrits y genios, así como espíritus, pero están muy poco desarrollados. Tengo la esperanza de que se hable más de ellos en las continuaciones

"«El campo de batalla es mi templo», recito mentalmente. Es el dicho que me enseñó mi abuelo el día que me conoció, cuando yo tenía seis años. Insistió en que aguzara la mente igual que una piedra de afilar lo hace con una hoja. «La punta de la espada es mi sacerdote. El baile de la muerte es mi plegaria. El golpe de gracia es mi liberación.»"

En conclusión, si no has leído nada acerca de gobiernos tiranos contra los que hay que rebelarse, esta es una buena forma de empezar, pues se trata de una obra que sigue el esquema tradicional y cuenta con personajes atractivos, así como un mundo coherente. Estoy segura de que si lo hubiera leído durante mi adolescencia podría haberle puesto cuatro estrellas. Pero soy la que soy ahora y tengo mucho más bagaje que en aquella época, por lo que a mí me ha dejado indiferente, pues la trama no es muy intrincada y no presenta nada nuevo. Además, no hace hincapié en ningún tema en concreto y los dramas de los personajes se tratan muy superficialmente. A eso hay que añadirle el romance, una constante de la novela juvenil, que está muy mal desarrollado, al igual que el mundo, aunque el componente mágico llama la atención. De todas formas, seguiré con el resto de la saga, pues tengo los libros en papel.

Cosas que he aprendido:

• Las portadas bonitas pueden engañarte.

Y ya para terminar, os dejo con mi avance en Goodreads:

PUNTUACIÓN...2'5/5!

Primeras Líneas