Mostrando entradas con la etiqueta La noche en que Frankenstein leyó El Quijote. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta La noche en que Frankenstein leyó El Quijote. Mostrar todas las entradas

viernes, 1 de julio de 2022

Frases memorables: La noche en que Frankenstein leyó El Quijote

 

"Y queda, por fin, un formato del que nadie se acuerda en esta disputa sobre diferentes formas de leer: el libro 3D. Es un formato impactante: los personajes se mueven delante de ti no como si fueran personas de carne y hueso, sino que en efecto lo son; se mueven y dan vida a las palabras del texto con pericia experimentada, con un realismo tal que parece que lo que lees no lo lees sino que lo vives. Es un formato que tiene más de dos mil quinientos años de historia y, siempre en crisis, siempre al límite, pese a todo y pese a todos, sobrevive y sobrevivirá al libro electrónico. Se llama teatro."


No soy aficionada al teatro y no es porque me disguste. Las pocas obras que he visto me han gustado o como mínimo me han parecido interesantes. Una de las cosas que más me echa para atrás es el precio. Todas las películas del cine están al mismo precio, mientras que con el teatro es distinto. ¿Si la obra vale 20€ será mejor que una que cuesta 5€? Por no decir que es más caro que el cine. 

Por otra parte, en los últimos tiempos las obras son muy experimentales. Es difícil que una película me resulte lo suficientemente interesante como para que la vea, así que con el teatro es incluso más difícil. Puede que la sinopsis diga una cosa, pero esté representado de forma muy extraña.

Por último, está el hecho de que los espacios de las representaciones son muy extraños. Tenemos un Teatro principal, pero la mayor parte de las representaciones se hacen en sitios variados (un bar, la biblioteca, un museo), pues cada vez están desapareciendo más la línea que separa al actor del público. La última obra que vi fue en los baños de la universidad. ¿Es mejor una obra que se representa en el Teatro Principal que otra que se hace en la biblioteca? 

Releo lo escrito y me doy cuenta de que son excusas. Lo cierto es que no voy al teatro porque implica salir de mi zona de confort. Es un género al que nunca me he acercado mucho y no me gusta sentirme ignorante. Supongo que a la gente que no lee le pasa lo mismo: nunca empieza porque no sabe qué libro coger (¡y con lo caros que están imagínate abandonarlo al cabo de unas páginas!) y porque teme no entender la historia porque no está acostumbrado a las técnicas narrativas. 

Este mes con el viaje a Avilés y empezando con las reformas de la casa, voy a estar muy ocupada, pero me comprometo a intentar darle una oportunidad al teatro.

Olvidaba comentar que la cita pertenece a La noche en que Frankenstein leyó El Quijote, de Santiago Posteguillo. Este libro está formado por una serie de relatos, donde se nos cuentan interesantes anécdotas acerca de libros famosos, autores reconocidos e historias relacionadas con la literatura. Lo más destacado es que todas las historias están noveladas y tienen como protagonistas a los escritores de los que se habla. Además, el tono es muy cercano, de forma que resulta muy entretenido. Si os interesa leer con algo más de profundidad mi opinión, podéis darle un vistazo a mi reseña

Eso es todo por hoy. O por lo menos por mi parte, pues ahora os toca a vosotros. ¿Vais al teatro? ¿Por qué o por qué no?

viernes, 11 de noviembre de 2016

La noche en que Frankenstein leyó El Quijote, de Santiago Posteguillo

Ficha técnica: 
Autor: Santiago Posteguillo
Nº de páginas: 240 págs.
Encuadernación: Tapa blanda
Lugar de publicación: España
Editorial: PLANETA
Lengua: CASTELLANO
ISBN: 9788408009610

Sinopsis:
¿Quién escribió las obras de Shakespeare? ¿Qué libro perseguía el KGB? ¿Qué novela ocultó Hitler? ¿Quién pensó en el orden alfabético para organizar los libros? ¿Qué autor burló al índice de libros prohibidos de la Inquisición? Estos y otros enigmas literarios encuentran respuesta en las páginas de La noche en que Frankenstein leyó el Quijote, un viaje en el tiempo por la historia de la literatura universal de la mano de Santiago Posteguillo, uno de los novelistas históricos más reconocidos por la crítica y el público de los últimos años. Y un profesor de literatura…poco convencional.

Por qué este título...
"Mary escribía sobre todo durante el día, pero seguía compartiendo con todos las veladas de lectura colectiva donde su marido proseguía deleitándolos con su mágica dicción, que, estoy seguro de ello, debía de dar vida a cada uno de aquellos personajes que aparecían en las novelas seleccionadas. Y una noche especial, tras largas caminatas para unos en la montaña y una intensa sesión de escritura para Mary, Percy eligió una obra maestra de la literatura española traducida al inglés: Don Quijote. Así lo recoge Mary Shelley en su diario en la entrada del 7 de octubre de 1816: «Percy lee Curtius y Clarendon; escribir; Percy lee Don Quijote por la noche.» Y así siguió su marido leyendo cada noche durante todo un mes, un mes eterno e inolvidable para la historia de la literatura universal en el que Mary escribía su gran novela. Hasta que el 7 de noviembre Mary anota en su diario: «Escribir. Percy lee Montaigne por la mañana y termina la lectura de Don Quijote por la noche
Mary Shelley se enamoró de la literatura mediterránea y en particular de Cervantes, ya fuera por la pasión con la que Percy leyó aquella traducción del Quijote, o por sus largas estancias en países del sur de Europa."
Opinión:

Ya había leído un libro muy parecido a este del mismo autor, La sangre de los libros, y no estuvo mal, la verdad. Este sigue exactamente la misma línea, con nuevas e interesantes anécdotas acerca de libros famosos, autores reconocidos y historias relacionadas con la literatura.

En general, todos los autores y libros que se mencionan son conocidos, por lo que os resultará muy interesante descubrir cosas nuevas acerca de ellos. Las anécdotas, con alguna excepción, no las conocía y me ha encantado ir descubriendo nuevas cosas de autores y libros tan famosos. 

Por otra parte, está la manera de contarlo. Cada capítulo está dedicado a la anécdota de un tema/autor/libro concreto pero no se dedica a decir la anécdota, sino que la narra. Todas las historias están novelizadas y tienen como protagonistas a los escritores de los que se habla. Por ejemplo, respecto al título, en lugar de decir “La autora de Frankestein leyó y fue influenciada por El Quijote” nos narra la historia de cómo empezó a escribir su libro y cómo fue que leyó (o le leyeron) El Quijote.

Me ha gustado mucho esta forma de narrar, especialmente porque no te dicen desde el principio de quién se está hablando, sino que únicamente dan el nombre de pila o dice “la mujer”, de manera que hasta la mitad del capítulo, si el lector no conoce la anécdota, no saber a quién se refiere la historia.

Por otra parte, el estilo narrativo es impecable, lo justo para que las historias sean interesantes y educativas,  rozando la sencillez pero al mismo tiempo con un lenguaje maduro y cercano. Sí, eso es algo curioso del libro, es muy cercano. El autor a veces se dirige al lector y sientes que te está hablando únicamente a ti.
Al leer este libro he tenido la impresión de encontrarme en medio de una clase aburrida sobre literatura, en la que de pronto, el profesor, consciente del aburrimiento de sus alumnos, se levanta para contar, cómplice, apasionantes anécdotas sobre el tema que estaba tratando. 

En conclusión una interesante recopilación de anécdotas sobre la literatura, contadas de una forma interesantes e original y que se lee en una tarde. Recomendado para todos los amantes de la literatura.

Y vosotros, ¿qué opináis? ¿Habéis leído algo de este autor? Me han dicho que sus novelas son geniales, pero aún no me he decidido. ¿Conocíais esto o su otro libro de anécdotas literarias? ¿Os llama la atención?

PUNTUACIÓN... 3'5/5!

Primeras Líneas...