tag:blogger.com,1999:blog-452017812184157375.post8964183245697902669..comments2024-03-27T11:58:07.896+01:00Comments on Paseando entre páginas: Primavera, estiu, etcètera, de Marta RojalsPaseando entre páginashttp://www.blogger.com/profile/01441648617430529461noreply@blogger.comBlogger9125tag:blogger.com,1999:blog-452017812184157375.post-64686748962957581942018-05-07T19:43:30.625+02:002018-05-07T19:43:30.625+02:00¡Hola Omaira!
Pero, ¿cómo te genera 0 atracción? ¡...¡Hola Omaira!<br />Pero, ¿cómo te genera 0 atracción? ¡Si hay romance! ¡Y ha sido lo que más me ha gustado! Jajaja, en fin, te entiendo perfectamente :P<br />Me parece muy curioso lo que comentas del libro en inglés italianizado, me parece interesantísimo, aunque claro, es lo que dices, si no eres inglés nativo eso tiene que ser muy difícil. Pero vaya, al ritmo que vas con el inglés, te veo retomando ese libro en unos años y leyéndolo como si nada :P<br />Sobre el traductor, pues no ho sé, lo veo difícil de adaptar...Pero todo es posible.<br />Jaja, idò sí, es que es eso, si a este le ponía una puntuación muy baja, es que los demás me quedaban en nada...xD <br /><br />Un saludo,<br />Laura.Paseando entre páginashttps://www.blogger.com/profile/01441648617430529461noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-452017812184157375.post-63253644828032507222018-05-06T19:50:56.131+02:002018-05-06T19:50:56.131+02:00¡Hola, Laura! Este libro me genera 0 atracción por...¡Hola, Laura! Este libro me genera 0 atracción por lo que cuentas. Lo del lenguaje... me recuerda a un libro que abandoné hace unos días en inglés. Era de Andrea Camilleri y uno de los personajes hablaba inglés pero mal, en plan italiano (todo sucede en Italia). Supongo que alguien en inglés deducirá fácilmente lo que quiere decir, pero a mí estar descifrando frases me hartó. Era solo un personaje el que hablaba así, pero me puso de los nervios.<br />Supongo que con tu libro, el traductor haría lo mismo que con ese que te digo, adaptaría los errores a la lengua a la que lo va a traducir. Pero sí, a mí estas cosas tampoco me gustan.<br />Te ha gustado lo del amor... ¿a dónde se debe llamar para comunicar un milagro? xD<br />Sinceramente, pensaba que le ibas a dar mucha menos puntuación. Pero ya veo que has comentado que es que es de lo "mejor" dentro de tus lecturas obligatorias. Espero que tengas más suerte con las que te quedan :)<br />¡Saludos! ;-)Omaira Ghttps://www.blogger.com/profile/14342752828998274506noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-452017812184157375.post-4887985163230298132018-05-06T10:52:24.940+02:002018-05-06T10:52:24.940+02:00¡Hola Jeanny!
Pues mira, entiendo que casi el des ...¡Hola Jeanny!<br />Pues mira, entiendo que casi el des una oportunidad, porque de todas las lecturas obligatorias, si quitamos los relatos cortos, este es de las que más me ha gustado xD Pero sí, demasiados flasbacks (podría haberse construido con una línea temporal normal o mencionar las cosas en lugar de hacer flasbacks) y me he aburrido. Lo del lenguaje dialectal...sin comentarios. ¿Has encontrado alguna vez uno así en castellano?<br />En cuanto al final abierto, la verdad es que no me importa qué les pasará a los personajes, pero vaya, es que me ha dejado con la sensación de que se resolvía todo, pero en clave, y yo no lo entendía, es más, el final lo fui entendiendo a medida que lo releí durante varios días. Pero es abierto de todas formas.<br />Y sí, en cuanto al romance, la tensión en este libro está muy bien construida, y a diferencia de otros juveniles, no se basa en lanzarse pullas, sino que es más realista.<br />Ña. Qué siii, que no me hables de Seis cuervoooos. Que ya Carme me hace campaña para que lo lea. ¿Te dije que estaba el primero en la biblioteca? Pero Crónicas lunares van primero.<br /><br />Un saludo,<br />Laura.Paseando entre páginashttps://www.blogger.com/profile/01441648617430529461noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-452017812184157375.post-75574285089486422392018-05-06T02:17:08.946+02:002018-05-06T02:17:08.946+02:00¡Holaaa! La verdad es que le daría oportunidad por...¡Holaaa! La verdad es que le daría oportunidad porque a mí sí me gustan las novelas de personajes, si no fuera por todos los flashbacks y el aburrimiento que te ha hecho guerra en esta lectura. ¿Y un lenguaje dialectal? *alza una ceja* No, en definitivo que no, eso sí no puedo soportarlo, y ni yo sé porqué, a mí me gusta cuando los diálogos suenan 100% creíbles... pero tampoco así... Y no me gustan los finales abiertos, a menos que haya otro libro, no gracias, me dejan con mucha intriga (a menos que el libro no me haya gustado ni un poquito y no me importe qué le pase a los personajes en el futuro). He de decir que la portada está chula, aunque sencilla, me gusta. Con respecto al romance, soy fan de las tensiones y de las que-sí-que-no relaciones. Me gusta sufrir mucho, al parecer. Lo que me recuerda a Seis de Cuervos, ¡¡qué pedazo de historia!! Está 100% recomendado, por si las cinco estrellas que le di no eran suficientes XD Me ha recordado un poquito, solo un porquito, al estilo de Marissa Meyer. En fin, que el chocolate te acompañe (mucho más fuerte que la fuerza misma, sí). ¡Un beso! :)Jeannyhttps://www.blogger.com/profile/11699229681357575401noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-452017812184157375.post-64740995739219494082018-05-04T23:33:46.568+02:002018-05-04T23:33:46.568+02:00Ni me sonaba. Y por lo que cuentas, lo dejo pasar,...Ni me sonaba. Y por lo que cuentas, lo dejo pasar, que creo que va a ser mejor.<br />Besotes!!!Margarihttps://www.blogger.com/profile/13669731805842477197noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-452017812184157375.post-88827930290414235722018-05-04T21:06:48.601+02:002018-05-04T21:06:48.601+02:00Idò sí, pensaba que le iba a poner una nota más ba...Idò sí, pensaba que le iba a poner una nota más baja, pero mira, ha sido de los mejores de los que he leído obligatoriamente...que no han sido gran cosa.<br /><br />Un saludo,<br />Laura.Paseando entre páginashttps://www.blogger.com/profile/01441648617430529461noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-452017812184157375.post-34831512196178904812018-05-04T21:05:49.238+02:002018-05-04T21:05:49.238+02:00Sí, en parte es eso, no ha sido tan malo, pero me ...Sí, en parte es eso, no ha sido tan malo, pero me ha decepcionado de todas formas :/Paseando entre páginashttps://www.blogger.com/profile/01441648617430529461noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-452017812184157375.post-28547447053295725772018-05-04T15:29:25.317+02:002018-05-04T15:29:25.317+02:00¡Hola!
Pues sí que te ha caldeado el libro... Jaj...¡Hola! <br />Pues sí que te ha caldeado el libro... Jajaja... Y aún así me has puesto un 3/5. Menos mal que al final ha debido mejorar un poco. Espero que haya más suerte con el siguiente libro ;) <br />Un saludo <br />Yes, we can read together Ligaro:YesWeCanReadTogetherhttps://www.blogger.com/profile/03432335851285680580noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-452017812184157375.post-87321406057575235392018-05-04T14:03:04.885+02:002018-05-04T14:03:04.885+02:00Hola preciosa!
Me alegro que al final no haya resu...Hola preciosa!<br />Me alegro que al final no haya resultado todo tan malo y haya tenido sus cosas buenas, yo definitivamente lo dejo pasar, no es lo que suelo leer.<br />Fantástica reseña!<br /><br /><a href="http://fantacyviolet.blogspot.com.es/" rel="nofollow">−Fantasy Violet− </a><br />Besotes! ♥ Violetahttps://www.blogger.com/profile/08982490400937586765noreply@blogger.com